Good morning, Lincoln. Here’s what you should know today.
Interpreting runs in family
For 21 years, Davida Schejbal has worked as an interpreter, both in and out of Lincoln Public Schools, but she never expected her career would turn into something of a family affair, that two of her daughters would someday follow in her footsteps.
Less than a mile down the road from Irving Middle School, where Schejbal works, her oldest daughter, Ashten Schuler, is at Beattie Elementary interpreting for students, too, following the example Schejbal set for her throughout her entire life. And within the community, Schejbal's second daughter, Arriah Baker, is doing the same thing, using what her family taught her to help other people who are deaf and hard of hearing.
People are also reading…
Said Schejbal, “There’s definitely a level of pride here. It's like an accomplishment."
'Realigning' ag programs
The University of Nebraska is planning to open new connections between the Nebraska College of Technical Agriculture and its other agriculture education and research sites next year amid a leadership transition at the Curtis school.
A “realignment” of NCTA and the College of Agriculture and Natural Resources at the University of Nebraska-Lincoln will create more opportunities for students at both locations, said Mike Boehm, NU’s vice president for agriculture.
Students in a two-year program at NCTA will be able to dual-enroll in advanced courses at CASNR in pursuit of either a four-year bachelor's degree or a specialized certificate that improves their career prospects, Boehm said.
Meanwhile, students at UNL could take welding classes or fill in other gaps in their technical know-how at NCTA, earning an associate's degree while continuing a major in biosystems engineering, he added.
Super-State football teams
The best of the best from the Nebraska high school football season have been revealed in the Journal Star's 2024 Super-State and all-state football teams.
Check out the top players in the state on offense and defense as well as the top players in each class.
Included on the team are several future Huskers as well as a number of other players committed to play football at major colleges, such as Florida State, Kansas State and Texas Tech.
That’s it for Monday, Dec. 23. Stay in the know with Lincoln’s longest-standing news source at JournalStar.com and we will see you back here tomorrow.
Top Journal Star photos for December 2024
Volunteers from Raymond Community Church, including Monty Woodward (from left), Wayne Anderson, Linda Feiler, Krista and Chuck Kohles dish out chicken noodle soup into meal boxes on Wednesday at the Gathering Place Soup Kitchen. The Gathering Place has seen an 87.5% increase in free, nightly meals served since the pandemic started.
Nebraska players celebrate after a kill by Andi Jackson (bottom right) during the first set of a NCAA Final Four match on Thursday, Dec. 19, 2024, at KFC Yum! Center in Louisville, Ky.
Sen. Tom Brandt of Plymouth unrolls a round bale on Wednesday, Dec. 18, 2024, in Plymouth.
Lincoln Police Department graduates Kaitlyn Wiersma (from left), Joshua Woolfington, Chase Adams, Shawn Woods, Jillian Boysen, Sebastian Arrubla and Jeremiah McDowell listen during the first mixed LPD & LSO academy graduation on Wednesday, Dec. 18, 2024, at Lincoln Southeast Community College.
Lincoln East's Hailey Standish (front) leaps from the starting blocks in the third heat of the Girls 500 Yard Freestyle during the Lincoln Southeast invite on Saturday, Dec. 21, 2024, at Lincoln Southeast High School.
Sign language interpreters Davida Schejbal (left) and Ashten Schuler pose for a portrait while making the sign "interpreter." The two are mother and daughter.
Dale Strehle, surplus and inventory manager for Lincoln Public Schools, stands with a stack of old chairs in the LPS Distribution Center on Friday. Strehle is retiring after 24 years in the role, helping the district auction off countless bookshelves, cabinets, desks and more.
Sinclair Hille principal David Quade (left) and senior associate Kjersten Tucker lead a tour of a new University of Nebraska-Lincoln music building on Dec. 16. With the new building's design, the Lincoln architecture firm has sought to push the boundaries of what musical education looks like in higher education.
University of Nebraska - Lincoln sophomore geography major Maxwell Anderson, also known as Jersey Guy, has gone viral for wearing a different jersey to his class every day, Anderson says he has around 100 different jerseys.Â
Nebraska's Lexi Rodriguez (right) pancake-digs a ball during the fourth set of a third round NCAA tournament match against Dayton on Friday, Dec. 13, 2024, at the Devaney Sports Center.
Homeless man "Papa" George arranges his tent at a north Lincoln camp site, Friday, Dec. 13, 2024, in Lincoln.
Kiptara Thomas (back center), Grace Taylor (front center), and Ayla Brosman (right) prepare in the dressing room ahead of a dress rehearsal for "The Nutcracker" on Thursday at the Lied Center for Performing Arts.Â
Nebraska's Brice Williams (left) dances with Juwan Gary after the Huskers' win against Indiana on Dec. 13, 2024, at Pinnacle Bank Arena.
Allie Christianson (top right), a senior community organizer with Civic Nebraska, speaks during an event Thursday at NeighborWorks Lincoln's office formally kicking off an initiative to ban source-of-income discrimination for renters.
Ariana Cunningham, playing Clara (right), practices dancing backstage during a rehearsal for "The Nutcracker" at the Lied Center for Performing Arts on Thursday.
Wisconsin's CC Crawford (left) celebrates a kill by Sarah Franklin (13) during the first set of a third round NCAA tournament match against Texas A&M on Friday, Dec. 13, 2024, at the Devaney Sports Center.
Norris' Evan Greenfield (22) scores a layup as Wahoo's Jase Kaminski (13) goes up to defend the basket in the second half on Tuesday, Dec. 10, 2024, at Wahoo High School.
Ruby Augustine blows out the candles on her birthday cake during her 105th birthday party on Saturday, Dec. 7, 2024, at the Legacy Retirement Community.
Cicely Wardyn of Lincoln adjusts an outdoor heater next to a Nativity scene during the Hometown Christmas event Sunday at the Governor's Mansion.
Eddie Walters, dressed as the Grinch, leads the pack of runners along the Billy Wolff trail during the Santa Fun Run on Saturday, Dec. 7, 2024.
Nebraska plays against Florida A&M in an NCAA tournament game on Friday, Dec. 6, 2024, at the Bob Devaney Sports Center.
Fourth grade student Lulu Kulwick carries her review worksheet to meet with her teacher during computer science class. Each student was asked to analyze how fun, challenging and easy to understand each game was, and discuss what they thought was a good aspect to the game, and what could use some work.
Ben Heppner is illuminated by morning light as he waits for the start of the Santa Fun Run on Saturday, Dec. 7, 2024, inside the Fleet Feet store.
Nebraska head coach Amy Williams (left) and Callin Hake (14) cheer for their team after a defensive stop during the third quarter of the game against Minnesota on Sunday, Dec. 8, 2024, at Pinnacle Bank Arena.
Members of the Lincoln Journal Star's 2024 Super State volleyball team compete in Dance Dance Revolution and air hockey while at a photo shoot on Wednesday, Dec. 4, 2024, at Round 1 Arcade.
Lincoln North Star's J'Shawn Afun (10) and Mekhi Wayne-Browne (11) battle Lincoln Southeast's Jaydee Dongrin (21) for a rebound in the first half on Friday, Dec. 6, 2024, at Lincoln Southeast High School.
Miami's Flormarie Heredia Colon (left) and Ashley Carr celebrate a point against South Dakota State during an NCAA first-round match, Friday, Dec. 6, 2024, at the Devaney Sports Center.
Workers pull up the Capitol Christmas tree on Monday at the Capitol. The 22-foot Colorado spruce from Walton was selected by the Office of the Capitol Commission to be this year’s annual Christmas tree.
Jenni Watson helps to arrange chairs for New Covenant Community Church's first service in their repaired main auditorium on Thursday, Dec. 5, 2024, at New Covenant Community Church.
New Covenant Community Church is nearing completion of six months of reconstruction project after a fire in May damages the church. While the building was not fully consumed by fire, there was significant water damage to the main auditorium and the first floor south wing.
Jack, the dog, lifts his leg on the Christmas tree that his owners David and Karen Petersen of Hickman chose as Max Novak helps them on Saturday at Prairie Woods tree farm in Hallam.Â
Iowa's Drew Stevens (18) kicks a game-winning field goal through the arms of Nebraska's Ty Robinson (9) and Nash Hutmacher (0) on Nov. 29, 2024, at Kinnick Stadium in Iowa City.
Lincoln Northwest senior Kynzee McFadden (top right) works with her teammates as they compete in an identifying game on the Anatomage Table on Tuesday at Lincoln Northwest High School.
An Anatomage Table is a digital platform that allows students to perform virtual experiments on a life-size touchscreen. The table is a tool that provides an interactive view of the human body, allowing students to virtually work with different body parts.
Dahlia Brandon of Lincoln tickles her 15-month-old daughter, Gema, with a stuffed animal while shopping at HobbyTown on Saturday. The toy and game store nearly doubled its sales on Black Friday from last year.
Nebraska's Berke BĂĽyĂĽktuncel (left) and South Dakota's Max Burchill (3) reach for the ball during the first half of the game on Wednesday, Nov. 27, 2024, at Pinnacle Bank Arena.

