Police officers testifying before a House committee on the Jan. 6 insurrection gave emotional and occasionally angry accounts of the attack, in which they were beaten and verbally abused by a mob of Trump supporters at the Capitol.