On Sept. 30, the social media giant announced users can now start cross-app group chats.